{{ backLabel }}

{{ t.settings }}

{{ t.navAccount }}
✓ {{ t.profileActivatedTitle }}

{{ t.profileActivatedBody }}

{{ t.personalInfo }}

{{ t.personalInfoSub }}

{{ t.name }}
{{ t.myPhone }}
{{ errors.ownPhone }}
{{ t.userIdLabel }}
{{ t.age }}
{{ t.gender }}
{{ t.weight }} {{ errors.weight }}
{{ t.height }} {{ errors.height }}
{{ t.emergencyContact }}
{{ t.name }}
{{ t.phone }}
{{ errors.emergencyContactPhone }}
{{ t.savedCheck }}
{{ t.changePassword }}

{{ t.medsCard }}

{{ t.medsCardSub }}

{{ t.myDoctor }}

{{ t.myDoctorSub }}

{{ t.doctorName }}
{{ t.phone }}
{{ errors.doctorPhone }}
{{ t.email }} {{ errors.doctorEmail }}
{{ t.savedCheck }}

{{ t.questionnaireAnswers }}

{{ t.diagnosis }}
{{ t.diet }}
{{ t.exercise }}
{{ t.goalWithPresara }}

{{ t.didYouMean }} {{ medSuggestion }}?

{{ t.savedCheck }}

{{ t.shareWithSomeoneElse }}

{{ t.shareInvite }}

{{ shareError }}

{{ t.shareSuccessPrefix }} {{ shareSuccessName }} {{ t.shareSuccessSuffix }}

{{ t.alreadySharing }}
{{ s.name }} {{ t.remove }}
{{ t.logout }}
{{ t.deleteAccount }}
{{ t.navAppearance }}

{{ t.appTone }}

{{ t.appToneSub }}

{{ t.preview }}
{{ t.previewGreeting }}
{{ t.previewBody }} {{ previewLabel }}.

{{ t.language }}

{{ t.languageSub }}

{{ t.savedCheck }}
{{ t.navNotifications }}

{{ t.reminders }}

{{ t.remindersSub }}

{{ t.pushNotifications }}
{{ notifPermissionLabel }}

{{ t.logYourBP }}

{{ r.time }} {{ t.remove }}

{{ t.takeMedication }}

{{ r.time }} {{ t.remove }}
{{ t.navData }}

{{ t.exportReports }}

{{ t.exportReportsSub }}

📍 {{ t.attached }}: {{ selectedClinicName }}

{{ t.contactDoctorTitle }}

{{ doctorDisplayName }}

{{ t.noDoctorYet }}

{{ t.connectHealthApp }}

{{ t.connectHealthAppSub }}

{{ t.heartRateLabel }}
{{ heartRate }} bpm
{{ t.stepsToday }}
{{ steps }}
{{ t.navMembership }}
{{ currentPlanLabel }}
{{ currentPlanPrice }}
{{ t.whatsIncluded }}
{{ b }}
{{ t.changePlan }}
{{ p.name }}
{{ p.price }}
{{ t.comparePlans }} →
{{ t.paymentMethod }}
{{ paymentMethodToggleLabel }}

{{ t.freePlanNote }}

💳 {{ t.card }}
🏦 {{ t.transfer }}
{{ t.cardType }}
Visa
Mastercard
Amex
{{ t.nameOnCard }}
{{ t.cardNumber }} {{ t.cardNumberInvalid }}
{{ t.expiry }} {{ t.expiryInvalid }}
CVV {{ t.cvvInvalid }}
{{ t.bank }}: Banco Industrial
{{ t.accountType }}: {{ t.checking }}
{{ t.accountNumber }}: 013-0045782-1
{{ t.accountName }}: Presara S.A.

{{ t.transferNote }}

{{ t.savedCheck }}

{{ t.emailChooserTitle }}

{{ t.emailChooserBody }}

{{ t.navHelp }}

{{ t.faqTitle }}

{{ item.q }}

{{ item.a }}

{{ t.termsAndConditions }}
{{ t.privacy }}
{{ t.navDirectory }}
{{ t.navSupport }}

{{ t.contactUsTitle }}

{{ t.contactUsSub }}

{{ t.communityTitle }}

{{ t.communitySub }}

{{ t.ctaTitle }}

{{ t.ctaSub }}

{{ t.footerCopy }} {{ t.privacy }} · {{ t.termsAndConditions }}

{{ t.deleteConfirmTitle }}

{{ t.deleteConfirmBody }}

{{ t.logoutConfirmTitle }}

×

{{ t.changePassword }}

{{ t.currentPassword }} {{ t.newPassword }}

{{ pwStrengthLabel }}

  • {{ pwReq.lenMark }} {{ t.pwReqLen }}
  • {{ pwReq.upperMark }} {{ t.pwReqUpper }}
  • {{ pwReq.lowerMark }} {{ t.pwReqLower }}
  • {{ pwReq.numMark }} {{ t.pwReqNum }}
  • {{ pwReq.symMark }} {{ t.pwReqSym }}
{{ t.confirmPassword }}

{{ changePasswordError }}

{{ t.planChangeTitle }}

{{ t.planChangeBody }} {{ pendingPlanLabel }}.

{{ t.navMembership }}

{{ t.fairPlanHeadline }}

{{ t.monthly }}
{{ t.annual }}

{{ t.planInicio }}

Q0 / {{ t.always }}
{{ t.mostPopular }}

{{ t.planPulso }}

{{ cmpProPrice }} / {{ cmpProUnit }}

{{ cmpProSub }}

{{ t.planLatido }}

{{ cmpFamPrice }} / {{ cmpFamUnit }}

{{ cmpFamSub }}

{{ t.feature }}
{{ t.planInicio }}
{{ t.planPulso }}
{{ t.planLatido }}
{{ t.tableRegister }}
{{ t.tableUnlimitedBp }}
{{ t.tableDailyReminders }}
{{ t.tableTwoPerDay }}
{{ t.tableCustom }}
{{ t.tableCustom }}
{{ t.tableTrendChart }}
{{ t.table14Days }}
{{ t.tableFullHistory }}
{{ t.tableFullHistory }}
{{ t.tableReportsSharing }}
{{ t.tablePdfReport }}
{{ t.tableLast7Days }}
{{ t.tableAnyRange }}
{{ t.tableAnyRange }}
{{ t.tableHospitalDirectory }}
Guatemala City
{{ t.tableAllGuatemala }}
{{ t.tableFamilyCommunity }}
{{ t.tableFamilyProfiles }}
{{ t.tableUpTo3 }}
{{ t.tableAchievements }}
{{ t.tableAdditionalTools }}
{{ t.tablePersonalDiary }}
{{ t.tableBasic }}
{{ t.tableFull }}
{{ t.tableFull }}
{{ t.tableExportCsv }}
{{ t.tableCloudBackup }}
{{ t.tableAiChatbot }}
{{ t.table30MsgMonth }}
{{ t.tableUnlimited }}
{{ t.clinicBasicTier }}
{{ t.clinicConsulta }}
Q299
{{ t.clinicPerMonth }} · Q2,870/{{ t.year }} — {{ t.save20 }}
  • {{ t.clinicUpTo50 }}
  • {{ t.clinicPdfReceive }}
  • {{ t.clinicDirectoryListing }}
{{ t.clinicRecommended }}
{{ t.clinicClinica }}
Q599
{{ t.clinicPerMonth }} · Q5,750/{{ t.year }} — {{ t.save20 }}
  • {{ t.clinicUpTo200 }}
  • {{ t.clinicAnalyticsPanel }}
  • {{ t.clinicPriorityDirectory }}
{{ t.clinicInstitutional }}
{{ t.clinicHospital }}
Q1,500
{{ t.clinicPerMonth }} · Q14,400/{{ t.year }} — {{ t.save20 }}
  • {{ t.clinicUnlimitedPatients }}
  • {{ t.clinicPopAnalytics }}
  • {{ t.clinicUnlimitedAccounts }}
Presara
{{ pdfLabels.docTitle }}
{{ pdfLabels.generatedOn }} {{ pdfReport.generatedLabel }}
{{ pdfLabels.patient }}
{{ pdfReport.patientName }}
{{ pdfLabels.clinic }}
{{ pdfReport.clinicName }}

{{ pdfLabels.todaySection }}

{{ pdfReport.todayLabel }}

{{ r.time }} {{ r.systolic }}/{{ r.diastolic }} {{ pdfLabels.mmHg }} · {{ r.pulse }} {{ pdfLabels.bpm }} {{ r.categoryLabel }}

{{ pdfLabels.noToday }}

{{ pdfLabels.lastThreeSection }}

{{ pdfLabels.sys }} {{ pdfLabels.dia }}
{{ r.dateLabel }} · {{ r.time }} {{ r.systolic }}/{{ r.diastolic }} {{ pdfLabels.mmHg }} · {{ r.pulse }} {{ pdfLabels.bpm }} {{ r.categoryLabel }}

{{ pdfLabels.noReadings }}

{{ pdfLabels.avgSection }}

{{ pdfLabels.avgSys }}
{{ pdfReport.avgSys }}
{{ pdfLabels.avgDia }}
{{ pdfReport.avgDia }}
{{ pdfLabels.totalReadings }}
{{ pdfReport.totalReadings }}

{{ pdfLabels.noAvg }}

{{ pdfLabels.disclaimer }}